1 files changed, 1 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/cutting b/src/cutting
index 74a1590..1c0b6db 100755
--- a/src/cutting
+++ b/src/cutting
@@ -13,8 +13,7 @@ i=0
 ./advtime -d $FILE | while read time
 do
 	i=$((i+1))
-	param=$(echo $time | sed -e 's/ / -t /' -e 's/^/-ss /' )
-	echo $i $time $param
+	param=$(printf -- "-ss %s -t %s" $time)
 
 	ee ffmpeg -y $param -i $FILE -sameq `printf "outfile-%02d.mpg" $i`
 done