From 004e1bf90b763e2ddc7d836d5bf955a57197a977 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Benjamin Franzke <benjaminfranzke@googlemail.com>
Date: Thu, 15 Nov 2012 10:40:32 +0100
Subject: presentation: Use correct german umlauts

---
 doc/presentation.asciidoc | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

(limited to 'doc/presentation.asciidoc')

diff --git a/doc/presentation.asciidoc b/doc/presentation.asciidoc
index 1ed6a72..393c583 100644
--- a/doc/presentation.asciidoc
+++ b/doc/presentation.asciidoc
@@ -1,14 +1,14 @@
-= Automatisierte Erkennung von Werbebloecken
+= Automatisierte Erkennung von Werbeblöcken
 :author: Jan Klemkow, Benjamin Franzke
 :lang: de
 
 == Ziel des Projektes
- - Programm zum Erkennen von Werbebloecken
- - Programm soll Zeitpunkte und Laengen von Werbebloecken ausgeben
- - Verknuepfung mit Videoschnittprogrammen (z.B. ffmpeg)
+ - Programm zum Erkennen von Werbeblöcken
+ - Programm soll Zeitpunkte und Längen von Werbeblöcken ausgeben
+ - Verknüpfung mit Videoschnittprogrammen (z.B. ffmpeg)
 
 == Erste Schritte
- - Finden einer API fuer den Zugriff auf Frames und Pixel
+ - Finden einer API für den Zugriff auf Frames und Pixel
  - Finden eines Algorithmus zum finden von Schnitten
  - Schnitte zu Szenen zuordnen
 
@@ -22,8 +22,8 @@ image::image/film.svg["Filmszenen", width="100%"]
 
 == Methoden zur automatischen Erkennung von Werbungsendungen
  - erkennung Anhand des Logos
- - erkennung an Veraenderungen vom Bild/Szenenwechsel
- - erkennung an Veraenderungen der Tonspur
+ - erkennung an Veränderungen vom Bild/Szenenwechsel
+ - erkennung an Veränderungen der Tonspur
  - wiedererkennen von Werbe-Intros
  - wiedererkennen von Werbespots
 
@@ -33,22 +33,22 @@ image::image/film.svg["Filmszenen", width="100%"]
 
 == Erkennen von Schnitten
  - Springhafter Bildwechsel
- - Pixel-Differenz zum Vorgaenger Frame ist sehr gross
+ - Pixel-Differenz zum Vorgänger Frame ist sehr gross
 
 == Erkennen von Szenen
- - Durchschnitts Farbwerte von mehreren Schnitten sind aehnlich
+ - Durchschnitts Farbwerte von mehreren Schnitten sind ähnlich
 
 == Eigenschaften von Werbung
 *Allgemeine Eigentschaften*
 
- - Werbebloecke werden durch Intro-Spots angekuendigt
+ - Werbeblöcke werden durch Intro-Spots angekündigt
  - Habe kein Senderlogo eingeblendet
  - Mehrere Spots mit insgesammt mehreren Minuten laufzeit
- - Umgebene Sendung ist laenger als die Werbung
+ - Umgebene Sendung ist länger als die Werbung
 
 *Ausnahmen*
 
- - Uebertragungen von Box-Veranstalltungen
+ - Übertragungen von Box-Veranstalltungen
  - Eingebettet Werbung
 
 // vim: syntax=asciidoc:
-- 
cgit 

