summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/docbook/manpages/nmbd.8.sgml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/docbook/manpages/nmbd.8.sgml')
-rw-r--r--docs/docbook/manpages/nmbd.8.sgml29
1 files changed, 27 insertions, 2 deletions
diff --git a/docs/docbook/manpages/nmbd.8.sgml b/docs/docbook/manpages/nmbd.8.sgml
index b8986110a6..db920c79a1 100644
--- a/docs/docbook/manpages/nmbd.8.sgml
+++ b/docs/docbook/manpages/nmbd.8.sgml
@@ -17,6 +17,8 @@
<cmdsynopsis>
<command>nmbd</command>
<arg choice="opt">-D</arg>
+ <arg choice="opt">-F</arg>
+ <arg choice="opt">-S</arg>
<arg choice="opt">-a</arg>
<arg choice="opt">-i</arg>
<arg choice="opt">-o</arg>
@@ -87,6 +89,28 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
+ <term>-F</term>
+ <listitem><para>If specified, this parameter causes
+ the main <command>nmbd</command> process to not daemonize,
+ i.e. double-fork and disassociate with the terminal.
+ Child processes are still created as normal to service
+ each connection request, but the main process does not
+ exit. This operation mode is suitable for running
+ <command>nmbd</command> under process supervisors such
+ as <command>supervise</command> and <command>svscan</command>
+ from Daniel J. Bernstein's <command>daemontools</command>
+ package, or the AIX process monitor.
+ </para></listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>-S</term>
+ <listitem><para>If specified, this parameter causes
+ <command>nmbd</command> to log to standard output rather
+ than a file.</para></listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
<term>-a</term>
<listitem><para>If this parameter is specified, each new
connection will append log messages to the log file.
@@ -99,8 +123,9 @@
server to run "interactively", not as a daemon, even if the
server is executed on the command line of a shell. Setting this
parameter negates the implicit daemon mode when run from the
- command line.
- </para></listitem>
+ command line. <command>nmbd</command> also logs to standard
+ output, as if the <command>-S</command> parameter had been
+ given. </para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>