Subject: There is a German translation of swat -- surprise :-)

From: Volker Lendecke <[email-masked]>
Date: Wed, 7 Jan 2004 10:02:10 +0000

Fix some msgs

Volker
(This used to be commit d42953681731d18aef740cd7dd9919e0f4715645)
---
 source3/po/de.msg | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'source3/po/de.msg')

diff --git a/source3/po/de.msg b/source3/po/de.msg
index e2294d5087..b1b84a21b6 100644
--- a/source3/po/de.msg
+++ b/source3/po/de.msg
@@ -436,15 +436,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../web/statuspage.c:368
 msgid "Stop winbindd"
-msgstr "Stopp nmbd"
+msgstr "Stopp winbindd"
 
 #: ../web/statuspage.c:370
 msgid "Start winbindd"
-msgstr "Start nmbd"
+msgstr "Start winbindd"
 
 #: ../web/statuspage.c:372
 msgid "Restart winbindd"
-msgstr "Neustart nmbd"
+msgstr "Neustart winbindd"
 
 #. stop, restart all
 #: ../web/statuspage.c:381
@@ -453,12 +453,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../web/statuspage.c:382
 msgid "Restart All"
-msgstr "Neustart nmbd"
+msgstr "Neustart Alle"
 
 #. start all
 #: ../web/statuspage.c:386
 msgid "Start All"
-msgstr "Start nmbd"
+msgstr "Start Alle"
 
 #: ../web/statuspage.c:393
 msgid "Active Connections"
-- 
cgit