summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source3/po/pl.gmo
blob: 0821904c311e4a4bfd209dc70c4754c7c692e6da (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 60 00 00 00 1c 00 00 00 1c 03 00 00 83 00 00 00 1c 06 00 00 00 00 00 00 ........`.......................
0020 28 08 00 00 2d 00 00 00 29 08 00 00 1e 00 00 00 57 08 00 00 20 00 00 00 76 08 00 00 1b 00 00 00 (...-...).......W.......v.......
0040 97 08 00 00 10 00 00 00 b3 08 00 00 10 00 00 00 c4 08 00 00 18 00 00 00 d5 08 00 00 2d 00 00 00 ............................-...
0060 ee 08 00 00 12 00 00 00 1c 09 00 00 2c 00 00 00 2f 09 00 00 28 00 00 00 5c 09 00 00 0d 00 00 00 ............,.../...(...\.......
0080 85 09 00 00 12 00 00 00 93 09 00 00 0d 00 00 00 a6 09 00 00 0c 00 00 00 b4 09 00 00 0d 00 00 00 ................................
00a0 c1 09 00 00 43 00 00 00 cf 09 00 00 0c 00 00 00 13 0a 00 00 0c 00 00 00 20 0a 00 00 0a 00 00 00 ....C...........................
00c0 2d 0a 00 00 0e 00 00 00 38 0a 00 00 10 00 00 00 47 0a 00 00 27 00 00 00 58 0a 00 00 0f 00 00 00 -.......8.......G...'...X.......
00e0 80 0a 00 00 0e 00 00 00 90 0a 00 00 0c 00 00 00 9f 0a 00 00 06 00 00 00 ac 0a 00 00 21 00 00 00 ............................!...
0100 b3 0a 00 00 0e 00 00 00 d5 0a 00 00 0e 00 00 00 e4 0a 00 00 0c 00 00 00 f3 0a 00 00 0e 00 00 00 ................................
0120 00 0b 00 00 04 00 00 00 0f 0b 00 00 0e 00 00 00 14 0b 00 00 0c 00 00 00 23 0b 00 00 0b 00 00 00 ........................#.......
0140 30 0b 00 00 0c 00 00 00 3c 0b 00 00 0e 00 00 00 49 0b 00 00 15 00 00 00 58 0b 00 00 0b 00 00 00 0.......<.......I.......X.......
0160 6e 0b 00 00 04 00 00 00 7a 0b 00 00 11 00 00 00 7f 0b 00 00 09 00 00 00 91 0b 00 00 10 00 00 00 n.......z.......................
0180 9b 0b 00 00 07 00 00 00 ac 0b 00 00 05 00 00 00 b4 0b 00 00 04 00 00 00 ba 0b 00 00 04 00 00 00 ................................
01a0 bf 0b 00 00 0a 00 00 00 c4 0b 00 00 0f 00 00 00 cf 0b 00 00 04 00 00 00 df 0b 00 00 0c 00 00 00 ................................
01c0 e4 0b 00 00 0f 00 00 00 f1 0b 00 00 1a 00 00 00 01 0c 00 00 0d 00 00 00 1c 0c 00 00 15 00 00 00 ................................
01e0 2a 0c 00 00 0b 00 00 00 40 0c 00 00 0a 00 00 00 4c 0c 00 00 13 00 00 00 57 0c 00 00 0d 00 00 00 *.......@.......L.......W.......
0200 6b 0c 00 00 12 00 00 00 79 0c 00 00 42 00 00 00 8c 0c 00 00 08 00 00 00 cf 0c 00 00 10 00 00 00 k.......y...B...................
0220 d8 0c 00 00 10 00 00 00 e9 0c 00 00 12 00 00 00 fa 0c 00 00 0c 00 00 00 0d 0d 00 00 0c 00 00 00 ................................
0240 1a 0d 00 00 0c 00 00 00 27 0d 00 00 1b 00 00 00 34 0d 00 00 10 00 00 00 50 0d 00 00 1a 00 00 00 ........'.......4.......P.......
0260 61 0d 00 00 0d 00 00 00 7c 0d 00 00 0b 00 00 00 8a 0d 00 00 05 00 00 00 96 0d 00 00 10 00 00 00 a.......|.......................
0280 9c 0d 00 00 06 00 00 00 ad 0d 00 00 07 00 00 00 b4 0d 00 00 0a 00 00 00 bc 0d 00 00 0a 00 00 00 ................................
02a0 c7 0d 00 00 06 00 00 00 d2 0d 00 00 0f 00 00 00 d9 0d 00 00 09 00 00 00 e9 0d 00 00 09 00 00 00 ................................
02c0 f3 0d 00 00 0e 00 00 00 fd 0d 00 00 04 00 00 00 0c 0e 00 00 0b 00 00 00 11 0e 00 00 0c 00 00 00 ................................
02e0 1d 0e 00 00 34 00 00 00 2a 0e 00 00 1d 00 00 00 5f 0e 00 00 1e 00 00 00 7d 0e 00 00 0b 00 00 00 ....4...*......._.......}.......
0300 9c 0e 00 00 26 00 00 00 a8 0e 00 00 07 00 00 00 cf 0e 00 00 08 00 00 00 d7 0e 00 00 1d 01 00 00 ....&...........................
0320 e0 0e 00 00 3b 00 00 00 fe 0f 00 00 1d 00 00 00 3a 10 00 00 20 00 00 00 58 10 00 00 23 00 00 00 ....;...........:.......X...#...
0340 79 10 00 00 0e 00 00 00 9d 10 00 00 0f 00 00 00 ac 10 00 00 1d 00 00 00 bc 10 00 00 33 00 00 00 y...........................3...
0360 da 10 00 00 12 00 00 00 0e 11 00 00 28 00 00 00 21 11 00 00 24 00 00 00 4a 11 00 00 15 00 00 00 ............(...!...$...J.......
0380 6f 11 00 00 12 00 00 00 85 11 00 00 14 00 00 00 98 11 00 00 18 00 00 00 ad 11 00 00 12 00 00 00 o...............................
03a0 c6 11 00 00 3c 00 00 00 d9 11 00 00 18 00 00 00 16 12 00 00 0c 00 00 00 2f 12 00 00 10 00 00 00 ....<.................../.......
03c0 3c 12 00 00 12 00 00 00 4d 12 00 00 18 00 00 00 60 12 00 00 27 00 00 00 79 12 00 00 0b 00 00 00 <.......M.......`...'...y.......
03e0 a1 12 00 00 10 00 00 00 ad 12 00 00 13 00 00 00 be 12 00 00 06 00 00 00 d2 12 00 00 21 00 00 00 ............................!...
0400 d9 12 00 00 10 00 00 00 fb 12 00 00 0f 00 00 00 0c 13 00 00 12 00 00 00 1c 13 00 00 14 00 00 00 ................................
0420 2f 13 00 00 04 00 00 00 44 13 00 00 0d 00 00 00 49 13 00 00 10 00 00 00 57 13 00 00 10 00 00 00 /.......D.......I.......W.......
0440 68 13 00 00 14 00 00 00 79 13 00 00 0c 00 00 00 8e 13 00 00 1c 00 00 00 9b 13 00 00 14 00 00 00 h.......y.......................
0460 b8 13 00 00 04 00 00 00 cd 13 00 00 13 00 00 00 d2 13 00 00 0b 00 00 00 e6 13 00 00 10 00 00 00 ................................
0480 f2 13 00 00 13 00 00 00 03 14 00 00 05 00 00 00 17 14 00 00 05 00 00 00 1d 14 00 00 0d 00 00 00 ................................
04a0 23 14 00 00 08 00 00 00 31 14 00 00 11 00 00 00 3a 14 00 00 09 00 00 00 4c 14 00 00 0a 00 00 00 #.......1.......:.......L.......
04c0 56 14 00 00 10 00 00 00 61 14 00 00 1a 00 00 00 72 14 00 00 0f 00 00 00 8d 14 00 00 0f 00 00 00 V.......a.......r...............
04e0 9d 14 00 00 0e 00 00 00 ad 14 00 00 0d 00 00 00 bc 14 00 00 13 00 00 00 ca 14 00 00 0e 00 00 00 ................................
0500 de 14 00 00 12 00 00 00 ed 14 00 00 41 00 00 00 00 15 00 00 08 00 00 00 42 15 00 00 10 00 00 00 ............A...........B.......
0520 4b 15 00 00 0f 00 00 00 5c 15 00 00 16 00 00 00 6c 15 00 00 11 00 00 00 83 15 00 00 0f 00 00 00 K.......\.......l...............
0540 95 15 00 00 0f 00 00 00 a5 15 00 00 09 00 00 00 b5 15 00 00 12 00 00 00 bf 15 00 00 1f 00 00 00 ................................
0560 d2 15 00 00 0e 00 00 00 f2 15 00 00 0f 00 00 00 01 16 00 00 0b 00 00 00 11 16 00 00 16 00 00 00 ................................
0580 1d 16 00 00 0c 00 00 00 34 16 00 00 0e 00 00 00 41 16 00 00 0c 00 00 00 50 16 00 00 0c 00 00 00 ........4.......A.......P.......
05a0 5d 16 00 00 06 00 00 00 6a 16 00 00 15 00 00 00 71 16 00 00 0e 00 00 00 87 16 00 00 0e 00 00 00 ].......j.......q...............
05c0 96 16 00 00 12 00 00 00 a5 16 00 00 0a 00 00 00 b8 16 00 00 16 00 00 00 c3 16 00 00 0a 00 00 00 ................................
05e0 da 16 00 00 39 00 00 00 e5 16 00 00 29 00 00 00 1f 17 00 00 24 00 00 00 49 17 00 00 0a 00 00 00 ....9.......).......$...I.......
0600 6e 17 00 00 25 00 00 00 79 17 00 00 06 00 00 00 9f 17 00 00 07 00 00 00 a6 17 00 00 01 00 00 00 n...%...y.......................
0620 00 00 00 00 21 00 00 00 03 00 00 00 2f 00 00 00 58 00 00 00 2a 00 00 00 38 00 00 00 0e 00 00 00 ....!......./...X...*...8.......
0640 00 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 36 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 ................6...............
0660 2e 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 43 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 ............C...Q...........S...
0680 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 28 00 00 00 31 00 00 00 34 00 00 00 ....................(...1...4...
06a0 46 00 00 00 35 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 F...5...P...........B...........
06c0 3b 00 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 0c 00 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 ;.......[.......H...........-...
06e0 55 00 00 00 19 00 00 00 3f 00 00 00 59 00 00 00 4e 00 00 00 13 00 00 00 45 00 00 00 3c 00 00 00 U.......?...Y...N.......E...<...
0700 47 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 0b 00 00 00 29 00 00 00 G...................:.......)...
0720 4f 00 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 40 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 54 00 00 00 O...=.......%...@...........T...
0740 44 00 00 00 26 00 00 00 39 00 00 00 02 00 00 00 11 00 00 00 52 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 D...&...9...........R...........
0760 00 00 00 00 37 00 00 00 1f 00 00 00 0a 00 00 00 57 00 00 00 30 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 ....7...........W...0...".......
0780 16 00 00 00 24 00 00 00 56 00 00 00 27 00 00 00 41 00 00 00 5a 00 00 00 3e 00 00 00 2c 00 00 00 ....$...V...'...A...Z...>...,...
07a0 00 00 00 00 60 00 00 00 2b 00 00 00 4d 00 00 00 00 00 00 00 4a 00 00 00 5f 00 00 00 32 00 00 00 ....`...+...M.......J..._...2...
07c0 00 00 00 00 06 00 00 00 5d 00 00 00 0d 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 08 00 00 00 ........].......#.......L.......
07e0 00 00 00 00 5e 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 20 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 ....^...3.......................
0800 1a 00 00 00 4b 00 00 00 15 00 00 00 49 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 5c 00 00 00 ....K.......I...............\...
0820 1e 00 00 00 00 00 00 00 00 20 4d 75 73 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 22 4e 65 77 2c 20 61 6e 64 ..........Must.specify."New,.and
0840 20 52 65 2d 74 79 70 65 64 20 50 61 73 73 77 6f 72 64 73 22 20 0a 00 20 4d 75 73 74 20 73 70 65 .Re-typed.Passwords"....Must.spe
0860 63 69 66 79 20 22 4f 6c 64 20 50 61 73 73 77 6f 72 64 22 20 0a 00 20 4d 75 73 74 20 73 70 65 63 cify."Old.Password"....Must.spec
0880 69 66 79 20 22 52 65 6d 6f 74 65 20 4d 61 63 68 69 6e 65 22 20 0a 00 20 4d 75 73 74 20 73 70 65 ify."Remote.Machine"....Must.spe
08a0 63 69 66 79 20 22 55 73 65 72 20 4e 61 6d 65 22 20 0a 00 20 4e 65 77 20 50 61 73 73 77 6f 72 64 cify."User.Name"....New.Password
08c0 20 3a 20 00 20 4f 6c 64 20 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 3a 20 00 20 52 65 2d 74 79 70 65 20 4e 65 .:...Old.Password.:...Re-type.Ne
08e0 77 20 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 3a 20 00 20 52 65 2d 74 79 70 65 64 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 w.Password.:...Re-typed.password
0900 20 64 69 64 6e 27 74 20 6d 61 74 63 68 20 6e 65 77 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 0a 00 20 52 65 6d .didn't.match.new.password...Rem
0920 6f 74 65 20 4d 61 63 68 69 6e 65 20 3a 20 00 20 54 68 65 20 70 61 73 73 77 64 20 66 6f 72 20 27 ote.Machine.:...The.passwd.for.'
0940 25 73 27 20 68 61 73 20 4e 4f 54 20 62 65 65 6e 20 63 68 61 6e 67 65 64 2e 20 0a 00 20 54 68 65 %s'.has.NOT.been.changed.....The
0960 20 70 61 73 73 77 64 20 66 6f 72 20 27 25 73 27 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 63 68 61 6e 67 65 .passwd.for.'%s'.has.been.change
0980 64 2e 20 0a 00 20 55 73 65 72 20 4e 61 6d 65 20 3a 20 00 41 63 74 69 76 65 20 43 6f 6e 6e 65 63 d.....User.Name.:..Active.Connec
09a0 74 69 6f 6e 73 00 41 63 74 69 76 65 20 53 68 61 72 65 73 00 41 64 64 20 4e 65 77 20 55 73 65 72 tions.Active.Shares.Add.New.User
09c0 00 41 64 76 61 6e 63 65 64 20 56 69 65 77 00 41 74 74 65 6d 70 74 69 6e 67 20 74 6f 20 64 65 6c .Advanced.View.Attempting.to.del
09e0 65 74 65 20 74 68 65 73 65 20 70 72 69 6e 74 65 72 73 20 66 72 6f 6d 20 53 57 41 54 20 77 69 6c ete.these.printers.from.SWAT.wil
0a00 6c 20 68 61 76 65 20 6e 6f 20 65 66 66 65 63 74 2e 0a 00 41 75 74 6f 20 52 65 66 72 65 73 68 00 l.have.no.effect...Auto.Refresh.
0a20 42 61 73 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 42 61 73 69 63 20 56 69 65 77 00 42 72 6f 77 73 65 20 4f Base.Options.Basic.View.Browse.O
0a40 70 74 69 6f 6e 73 00 43 61 6e 27 74 20 72 65 6c 6f 61 64 20 25 73 0a 00 43 61 6e 27 74 20 73 65 ptions.Can't.reload.%s..Can't.se
0a60 74 75 70 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 76 65 63 74 6f 72 73 2e 0a 00 tup.password.database.vectors...
0a80 43 68 61 6e 67 65 20 50 61 73 73 77 6f 72 64 00 43 68 6f 6f 73 65 20 50 72 69 6e 74 65 72 00 43 Change.Password.Choose.Printer.C
0aa0 68 6f 6f 73 65 20 53 68 61 72 65 00 43 6c 69 65 6e 74 00 43 6c 69 65 6e 74 2f 53 65 72 76 65 72 hoose.Share.Client.Client/Server
0ac0 20 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 4d 61 6e 61 67 65 6d 65 6e 74 00 43 6f 6d 6d 69 74 20 43 68 61 6e .Password.Management.Commit.Chan
0ae0 67 65 73 00 43 72 65 61 74 65 20 50 72 69 6e 74 65 72 00 43 72 65 61 74 65 20 53 68 61 72 65 00 ges.Create.Printer.Create.Share.
0b00 43 75 72 72 65 6e 74 20 43 6f 6e 66 69 67 00 44 61 74 65 00 44 65 6c 65 74 65 20 50 72 69 6e 74 Current.Config.Date.Delete.Print
0b20 65 72 00 44 65 6c 65 74 65 20 53 68 61 72 65 00 44 65 6c 65 74 65 20 55 73 65 72 00 44 69 73 61 er.Delete.Share.Delete.User.Disa
0b40 62 6c 65 20 55 73 65 72 00 44 6f 6d 61 69 6e 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 45 52 52 4f 52 3a 20 43 ble.User.Domain.Options.ERROR:.C
0b60 61 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 25 73 0a 00 45 6e 61 62 6c 65 20 55 73 65 72 00 46 69 6c 65 00 46 an't.open.%s..Enable.User.File.F
0b80 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 48 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 46 75 6c 6c 20 56 69 65 77 00 47 6c 6f 62 61 ilename.Handling.Full.View.Globa
0ba0 6c 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 73 00 47 6c 6f 62 61 6c 73 00 47 72 6f 75 70 00 48 65 6c 70 00 48 l.Variables.Globals.Group.Help.H
0bc0 6f 6d 65 00 49 50 20 61 64 64 72 65 73 73 00 49 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 20 4e 6f 74 65 3a 00 4b ome.IP.address.Important.Note:.K
0be0 69 6c 6c 00 4c 64 61 70 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 4c 6f 63 6b 69 6e 67 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 ill.Ldap.Options.Locking.Options
0c00 00 4c 6f 67 67 65 64 20 69 6e 20 61 73 20 3c 62 3e 25 73 3c 2f 62 3e 3c 70 3e 0a 00 4c 6f 67 6f .Logged.in.as.<b>%s</b><p>..Logo
0c20 6e 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 4d 69 73 63 65 6c 6c 61 6e 65 6f 75 73 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 n.Options.Miscellaneous.Options.
0c40 4e 6f 72 6d 61 6c 20 56 69 65 77 00 4f 70 65 6e 20 46 69 6c 65 73 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 Normal.View.Open.Files.Password.
0c60 4d 61 6e 61 67 65 6d 65 6e 74 00 50 72 69 6e 74 63 61 70 20 4e 61 6d 65 00 50 72 69 6e 74 65 72 Management.Printcap.Name.Printer
0c80 20 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 00 50 72 69 6e 74 65 72 20 6e 61 6d 65 73 20 6d 61 72 6b 65 64 .Parameters.Printer.names.marked
0ca0 20 77 69 74 68 20 5b 2a 5d 20 69 6e 20 74 68 65 20 43 68 6f 6f 73 65 20 50 72 69 6e 74 65 72 20 .with.[*].in.the.Choose.Printer.
0cc0 64 72 6f 70 2d 64 6f 77 6e 20 62 6f 78 20 00 50 72 69 6e 74 65 72 73 00 50 72 69 6e 74 69 6e 67 drop-down.box..Printers.Printing
0ce0 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 50 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 52 65 66 72 65 73 .Options.Protocol.Options.Refres
0d00 68 20 49 6e 74 65 72 76 61 6c 3a 20 00 52 65 73 65 74 20 56 61 6c 75 65 73 00 52 65 73 74 61 72 h.Interval:..Reset.Values.Restar
0d20 74 20 6e 6d 62 64 00 52 65 73 74 61 72 74 20 73 6d 62 64 00 53 65 63 75 72 65 20 53 6f 63 6b 65 t.nmbd.Restart.smbd.Secure.Socke
0d40 74 20 4c 61 79 65 72 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 65 63 75 72 69 74 79 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 t.Layer.Options.Security.Options
0d60 00 53 65 72 76 65 72 20 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 4d 61 6e 61 67 65 6d 65 6e 74 00 53 65 72 76 .Server.Password.Management.Serv
0d80 65 72 20 53 74 61 74 75 73 00 53 65 74 20 44 65 66 61 75 6c 74 00 53 68 61 72 65 00 53 68 61 72 er.Status.Set.Default.Share.Shar
0da0 65 20 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 00 53 68 61 72 65 73 00 53 68 61 72 69 6e 67 00 53 74 61 72 e.Parameters.Shares.Sharing.Star
0dc0 74 20 6e 6d 62 64 00 53 74 61 72 74 20 73 6d 62 64 00 53 74 61 74 75 73 00 53 74 6f 70 20 52 65 t.nmbd.Start.smbd.Status.Stop.Re
0de0 66 72 65 73 68 69 6e 67 00 53 74 6f 70 20 6e 6d 62 64 00 53 74 6f 70 20 73 6d 62 64 00 54 75 6e freshing.Stop.nmbd.Stop.smbd.Tun
0e00 69 6e 67 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 55 73 65 72 00 56 69 65 77 20 43 6f 6e 66 69 67 00 57 49 4e ing.Options.User.View.Config.WIN
0e20 53 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 59 6f 75 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 68 61 76 65 20 73 74 61 74 75 S.Options.You.need.to.have.statu
0e40 73 3d 79 65 73 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 73 6d 62 20 63 6f 6e 66 69 67 20 66 69 6c 65 0a 00 61 s=yes.in.your.smb.config.file..a
0e60 72 65 20 61 75 74 6f 6c 6f 61 64 65 64 20 70 72 69 6e 74 65 72 73 20 66 72 6f 6d 20 00 66 61 69 re.autoloaded.printers.from..fai
0e80 6c 65 64 20 74 6f 20 6f 70 65 6e 20 25 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 0a 00 6e 6f 74 20 led.to.open.%s.for.writing..not.
0ea0 72 75 6e 6e 69 6e 67 00 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 63 68 61 6e 67 65 20 69 6e 20 64 65 6d 6f 20 running.password.change.in.demo.
0ec0 6d 6f 64 65 20 72 65 6a 65 63 74 65 64 0a 00 72 75 6e 6e 69 6e 67 00 76 65 72 73 69 6f 6e 3a 00 mode.rejected..running.version:.
0ee0 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 69 31 38 6e 5f 73 77 61 74 20 0a 50 Project-Id-Version:.i18n_swat..P
0f00 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 31 2d 30 38 2d 31 34 20 31 36 3a OT-Creation-Date:.2001-08-14.16:
0f20 32 31 2b 30 39 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 31 2d 30 21+0900.PO-Revision-Date:.2001-0
0f40 38 2d 31 35 20 32 32 3a 34 35 2b 30 32 3a 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 8-15.22:45+02:00.Last-Translator
0f60 3a 20 52 61 66 61 6c 20 53 7a 63 7a 65 73 6e 69 61 6b 20 3c 6d 69 6d 69 72 40 73 70 69 6e 2e 69 :.Rafal.Szczesniak.<mimir@spin.i
0f80 63 74 2e 70 77 72 2e 77 72 6f 63 2e 70 6c 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 70 ct.pwr.wroc.pl>.Language-Team:.p
0fa0 6c 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 l.MIME-Version:.1.0.Content-Type
0fc0 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 32 :.text/plain;.charset=iso-8859-2
0fe0 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 0a 00 20 4d .Content-Transfer-Encoding:....M
1000 75 73 69 73 7a 20 70 6f 64 61 e6 20 22 4e 6f 77 65 20 48 61 73 b3 6f 2c 20 69 20 70 6f 6e 6f 77 usisz.poda.."Nowe.Has.o,.i.ponow
1020 6e 69 65 20 77 70 69 73 61 6e 65 20 4e 6f 77 65 20 48 61 73 b3 6f 22 20 0a 00 20 4d 75 73 69 73 nie.wpisane.Nowe.Has.o"....Musis
1040 7a 20 70 6f 64 61 e6 20 22 53 74 61 72 65 20 48 61 73 b3 6f 22 20 0a 00 20 4d 75 73 69 73 7a 20 z.poda.."Stare.Has.o"....Musisz.
1060 70 6f 64 61 e6 20 22 5a 64 61 6c 6e b1 20 4d 61 73 7a 79 6e ea 22 20 0a 00 20 4d 75 73 69 73 7a poda.."Zdaln..Maszyn."....Musisz
1080 20 70 6f 64 61 e6 20 22 4e 61 7a 77 ea 20 55 bf 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 22 20 0a 00 20 4e 6f .poda.."Nazw..U.ytkownika"....No
10a0 77 65 20 48 61 73 b3 6f 20 3a 20 00 20 53 74 61 72 65 20 48 61 73 b3 6f 20 3a 20 00 20 50 6f 6e we.Has.o.:...Stare.Has.o.:...Pon
10c0 6f 77 6e 69 65 20 77 70 69 73 7a 20 4e 6f 77 65 20 48 61 73 b3 6f 20 3a 20 00 20 50 6f 6e 6f 77 ownie.wpisz.Nowe.Has.o.:...Ponow
10e0 6e 69 65 20 77 70 69 73 61 6e 65 20 68 61 73 b3 6f 20 6e 69 65 20 70 61 73 75 6a 65 20 64 6f 20 nie.wpisane.has.o.nie.pasuje.do.
1100 6e 6f 77 65 67 6f 20 68 61 73 b3 61 0a 00 20 5a 64 61 6c 6e 61 20 4d 61 73 7a 79 6e 61 20 3a 20 nowego.has.a...Zdalna.Maszyna.:.
1120 00 20 48 61 73 b3 6f 20 64 6c 61 20 27 25 73 27 20 4e 49 45 20 7a 6f 73 74 61 b3 6f 20 7a 6d 69 ..Has.o.dla.'%s'.NIE.zosta.o.zmi
1140 65 6e 69 6f 6e 65 2e 20 0a 00 20 48 61 73 b3 6f 20 64 6c 61 20 27 25 73 27 20 7a 6f 73 74 61 b3 enione.....Has.o.dla.'%s'.zosta.
1160 6f 20 7a 6d 69 65 6e 69 6f 6e 65 2e 20 0a 00 20 4e 61 7a 77 61 20 55 bf 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b o.zmienione.....Nazwa.U.ytkownik
1180 61 20 3a 20 00 41 6b 74 79 77 6e 65 20 50 6f b3 b1 63 7a 65 6e 69 61 00 41 6b 74 79 77 6e 65 20 a.:..Aktywne.Po..czenia.Aktywne.
11a0 57 73 70 f3 b3 75 64 7a 69 61 b3 79 00 44 6f 64 61 6a 20 4e 6f 77 65 67 6f 20 55 bf 79 74 6b 6f Wsp..udzia.y.Dodaj.Nowego.U.ytko
11c0 77 6e 69 6b 61 00 57 69 64 6f 6b 20 5a 61 61 77 61 6e 73 6f 77 61 6e 79 00 50 72 f3 62 79 20 75 wnika.Widok.Zaawansowany.Pr.by.u
11e0 73 75 6e 69 ea 63 69 61 20 74 79 63 68 20 64 72 75 6b 61 72 65 6b 20 7a 65 20 53 57 41 54 20 6e suni.cia.tych.drukarek.ze.SWAT.n
1200 69 65 20 70 72 7a 79 6e 69 6f 73 b1 20 65 66 65 6b 74 75 2e 0a 00 41 75 74 6f 6d 61 74 79 63 7a ie.przynios..efektu...Automatycz
1220 6e 65 20 4f 64 b6 77 69 65 bf 61 6e 69 65 00 42 61 7a 6f 77 65 20 4f 70 63 6a 65 00 57 69 64 6f ne.Od.wie.anie.Bazowe.Opcje.Wido
1240 6b 20 50 6f 64 73 74 61 77 6f 77 79 00 4f 70 63 6a 65 20 50 72 7a 65 67 6c b1 64 61 6e 69 61 00 k.Podstawowy.Opcje.Przegl.dania.
1260 4e 69 65 20 6d 6f 67 ea 20 70 72 7a 65 b3 61 64 6f 77 61 e6 20 25 73 0a 00 4e 69 65 20 6d 6f bf Nie.mog..prze.adowa..%s..Nie.mo.
1280 6e 61 20 75 73 74 61 77 69 e6 20 77 65 6b 74 6f 72 f3 77 20 62 61 7a 79 20 68 61 73 65 b3 2e 0a na.ustawi..wektor.w.bazy.hase...
12a0 00 5a 6d 69 65 f1 20 48 61 73 b3 6f 00 57 79 62 69 65 72 7a 20 44 72 75 6b 61 72 6b ea 00 57 79 .Zmie..Has.o.Wybierz.Drukark..Wy
12c0 62 69 65 72 7a 20 57 73 70 f3 b3 75 64 7a 69 61 b3 00 4b 6c 69 65 6e 74 00 5a 61 72 7a b1 64 7a bierz.Wsp..udzia..Klient.Zarz.dz
12e0 61 6e 69 65 20 48 61 73 b3 61 6d 69 20 4b 6c 69 65 6e 74 2f 53 65 72 77 65 72 00 50 6f 74 77 69 anie.Has.ami.Klient/Serwer.Potwi
1300 65 72 64 bc 20 5a 6d 69 61 6e 79 00 55 74 77 f3 72 7a 20 44 72 75 6b 61 72 6b ea 00 55 74 77 f3 erd..Zmiany.Utw.rz.Drukark..Utw.
1320 72 7a 20 57 73 70 f3 b3 75 64 7a 69 61 b3 00 42 69 65 bf b1 63 61 20 4b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 rz.Wsp..udzia..Bie..ca.Konfigura
1340 63 6a 61 00 44 61 74 61 00 55 73 75 f1 20 44 72 75 6b 61 72 6b ea 00 55 73 75 f1 20 57 73 70 f3 cja.Data.Usu..Drukark..Usu..Wsp.
1360 b3 75 64 7a 69 61 b3 00 55 73 75 f1 20 55 bf 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 00 5a 61 62 6c 6f 6b 75 .udzia..Usu..U.ytkownika.Zabloku
1380 6a 20 55 bf 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 00 4f 70 63 6a 65 20 44 6f 6d 65 6e 79 00 42 a3 a1 44 3a j.U.ytkownika.Opcje.Domeny.B..D:
13a0 20 4e 69 65 20 6d 6f bf 6e 61 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 e6 20 25 73 0a 00 4f 64 62 6c 6f 6b 75 6a .Nie.mo.na.otworzy..%s..Odblokuj
13c0 20 55 bf 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 00 50 6c 69 6b 00 4f 62 73 b3 75 67 61 20 4e 61 7a 77 20 50 .U.ytkownika.Plik.Obs.uga.Nazw.P
13e0 6c 69 6b f3 77 00 50 65 b3 6e 79 20 57 69 64 6f 6b 00 5a 6d 69 65 6e 6e 65 20 47 6c 6f 62 61 6c lik.w.Pe.ny.Widok.Zmienne.Global
1400 6e 65 00 55 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 67 6c 6f 62 61 6c 6e 65 00 47 72 75 70 61 00 50 6f 6d ne.Ustawienia.globalne.Grupa.Pom
1420 6f 63 00 53 74 72 6f 6e 61 20 64 6f 6d 6f 77 61 00 61 64 72 65 73 20 49 50 00 57 61 bf 6e 61 20 oc.Strona.domowa.adres.IP.Wa.na.
1440 49 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 61 3a 00 5a 61 74 72 7a 79 6d 61 6a 00 4f 70 63 6a 65 20 4c 64 61 70 Informacja:.Zatrzymaj.Opcje.Ldap
1460 00 4f 70 63 6a 65 20 42 6c 6f 6b 6f 77 61 6e 69 61 00 5a 61 6c 6f 67 6f 77 61 6e 79 20 6a 61 6b .Opcje.Blokowania.Zalogowany.jak
1480 6f 20 3c 62 3e 25 73 3c 2f 62 3e 0a 00 4f 70 63 6a 65 20 4c 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 00 50 6f 7a o.<b>%s</b>..Opcje.Logowania.Poz
14a0 6f 73 74 61 b3 65 20 4f 70 63 6a 65 00 4e 6f 72 6d 61 6c 6e 79 20 57 69 64 6f 6b 00 4f 74 77 61 osta.e.Opcje.Normalny.Widok.Otwa
14c0 72 74 65 20 50 6c 69 6b 69 00 5a 61 72 7a b1 64 7a 61 6e 69 65 20 48 61 73 b3 61 6d 69 00 4e 61 rte.Pliki.Zarz.dzanie.Has.ami.Na
14e0 7a 77 61 20 50 72 69 6e 74 63 61 70 00 50 61 72 61 6d 65 74 72 79 20 44 72 75 6b 61 72 6b 69 00 zwa.Printcap.Parametry.Drukarki.
1500 4e 61 7a 77 79 20 44 72 75 6b 61 72 65 6b 20 7a 61 7a 6e 61 63 7a 6f 6e 65 20 5b 2a 5d 20 77 20 Nazwy.Drukarek.zaznaczone.[*].w.
1520 72 6f 7a 77 69 6a 61 6e 79 6d 20 70 6f 6c 75 20 57 79 62 69 65 72 7a 20 44 72 75 6b 61 72 6b ea rozwijanym.polu.Wybierz.Drukark.
1540 20 00 44 72 75 6b 61 72 6b 69 00 4f 70 63 6a 65 20 44 72 75 6b 6f 77 61 6e 69 61 00 4f 70 63 6a ..Drukarki.Opcje.Drukowania.Opcj
1560 65 20 50 72 6f 74 6f 6b 6f b3 75 00 49 6e 74 65 72 77 61 b3 20 4f 64 b6 77 69 65 bf 61 6e 69 61 e.Protoko.u.Interwa..Od.wie.ania
1580 3a 20 00 5a 72 65 73 65 74 75 6a 20 57 61 72 74 6f b6 63 69 00 5a 72 65 73 74 61 72 74 75 6a 20 :..Zresetuj.Warto.ci.Zrestartuj.
15a0 6e 6d 62 64 00 5a 72 65 73 74 61 72 74 75 6a 20 73 6d 62 64 00 4f 70 63 6a 65 20 53 53 4c 00 4f nmbd.Zrestartuj.smbd.Opcje.SSL.O
15c0 70 63 6a 65 20 5a 61 62 65 7a 70 69 65 63 7a 65 f1 00 5a 61 72 7a b1 64 7a 61 6e 69 65 20 48 61 pcje.Zabezpiecze..Zarz.dzanie.Ha
15e0 73 b3 61 6d 69 20 6e 61 20 53 65 72 77 65 72 7a 65 00 53 74 61 74 75 73 20 53 65 72 77 65 72 61 s.ami.na.Serwerze.Status.Serwera
1600 00 55 73 74 61 77 20 64 6f 6d 79 b6 6c 6e 69 65 00 57 73 70 f3 b3 75 64 7a 69 61 b3 00 50 61 72 .Ustaw.domy.lnie.Wsp..udzia..Par
1620 61 6d 65 74 72 79 20 57 73 70 f3 b3 75 64 7a 69 61 b3 75 00 57 73 70 f3 b3 75 64 7a 69 61 b3 79 ametry.Wsp..udzia.u.Wsp..udzia.y
1640 00 57 73 70 f3 b3 64 7a 69 65 6c 65 6e 69 65 00 55 72 75 63 68 6f 6d 20 6e 6d 62 64 00 55 72 75 .Wsp..dzielenie.Uruchom.nmbd.Uru
1660 63 68 6f 6d 20 73 6d 62 64 00 53 74 61 74 75 73 00 5a 61 74 72 7a 79 6d 61 6a 20 4f 64 b6 77 69 chom.smbd.Status.Zatrzymaj.Od.wi
1680 65 bf 61 6e 69 65 00 5a 61 74 72 7a 79 6d 61 6a 20 6e 6d 62 64 00 5a 61 74 72 7a 79 6d 61 6a 20 e.anie.Zatrzymaj.nmbd.Zatrzymaj.
16a0 73 6d 62 64 00 4f 70 63 6a 65 20 44 6f 73 74 72 61 6a 61 6a b1 63 65 00 55 bf 79 74 6b 6f 77 6e smbd.Opcje.Dostrajaj.ce.U.ytkown
16c0 69 6b 00 50 72 7a 65 6a 72 7a 79 6a 20 4b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 6a ea 00 4f 70 63 6a 65 20 ik.Przejrzyj.Konfiguracj..Opcje.
16e0 57 49 4e 53 00 4d 75 73 69 73 7a 20 6d 69 65 e6 20 73 74 61 74 75 73 3d 79 65 73 20 77 20 73 77 WINS.Musisz.mie..status=yes.w.sw
1700 6f 69 6d 20 70 6c 69 6b 75 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 79 6a 6e 79 6d 20 73 6d 62 0a 00 73 oim.pliku.konfiguracyjnym.smb..s
1720 b1 20 64 72 75 6b 61 72 6b 61 6d 69 20 61 75 74 6f 6d 61 74 79 63 7a 6e 69 65 20 b3 61 64 6f 77 ..drukarkami.automatycznie..adow
1740 61 6e 79 6d 69 20 7a 20 00 6e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 e6 20 anymi.z..nie.uda.o.si..otworzy..
1760 25 73 20 64 6f 20 7a 61 70 69 73 75 0a 00 6e 69 65 20 64 7a 69 61 b3 61 00 7a 6d 69 61 6e 61 20 %s.do.zapisu..nie.dzia.a.zmiana.
1780 68 61 73 b3 61 20 77 20 74 72 79 62 69 65 20 64 65 6d 6f 20 6f 64 72 7a 75 63 6f 6e 61 0a 00 64 has.a.w.trybie.demo.odrzucona..d
17a0 7a 69 61 b3 61 00 77 65 72 73 6a 61 3a 00 zia.a.wersja:.