From 0172959f117b545c8a6b1893f5f56818d82dd624 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jakub Hrozek <jhrozek@redhat.com>
Date: Thu, 27 Jun 2013 21:17:40 +0200
Subject: Update the translations for the 1.10.0 release

---
 src/man/po/pt.po | 28 ++++++++++------------------
 1 file changed, 10 insertions(+), 18 deletions(-)

(limited to 'src/man/po/pt.po')

diff --git a/src/man/po/pt.po b/src/man/po/pt.po
index 17d59314..9642e72c 100644
--- a/src/man/po/pt.po
+++ b/src/man/po/pt.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SSSD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sssd-devel@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-11 17:02+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-03 19:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-27 21:10+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-11 15:21+0000\n"
 "Last-Translator: jhrozek <jhrozek@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <trans-pt@lists.fedoraproject.org>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -338,10 +338,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #: sssd.conf.5.xml:158 sssd.conf.5.xml:1591
-#, fuzzy
-#| msgid "realm name"
 msgid "user name"
-msgstr "nome de território"
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><term>
 #: sssd.conf.5.xml:161 sssd.conf.5.xml:1594
@@ -362,7 +360,7 @@ msgstr ""
 #: sssd.conf.5.xml:173 sssd.conf.5.xml:1606
 msgid ""
 "domain flat name. Mostly usable for Active Directory domains, both directly "
-"configured or disovered via IPA trusts."
+"configured or discovered via IPA trusts."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
@@ -2072,10 +2070,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
 #: sssd.conf.5.xml:1743
-#, fuzzy
-#| msgid "krb5_realm (string)"
 msgid "realmd_tags (string)"
-msgstr "krb5_realm (string)"
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #: sssd.conf.5.xml:1746
@@ -3645,10 +3641,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
 #: sssd-ldap.5.xml:1218
-#, fuzzy
-#| msgid "ldap_sasl_canonicalize (boolean)"
 msgid "ldap_disable_range_retrieval (boolean)"
-msgstr "ldap_sasl_canonicalize (boolean)"
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #: sssd-ldap.5.xml:1221
@@ -4042,17 +4036,15 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
 #: sssd-ldap.5.xml:1592 sssd-krb5.5.xml:455
-#, fuzzy
-#| msgid "krb5_canonicalize (boolean)"
 msgid "krb5_use_kdcinfo (boolean)"
-msgstr "krb5_canonicalize (boolean)"
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #: sssd-ldap.5.xml:1595 sssd-krb5.5.xml:458
 msgid ""
-"Specifies if the SSSD should be instructing the Kerberos libraries what "
-"realm and which KDCs to use. This option is on by default, if you disable "
-"it, you need to configure the Kerberos library using the <citerefentry> "
+"Specifies if the SSSD should instruct the Kerberos libraries what realm and "
+"which KDCs to use. This option is on by default, if you disable it, you need "
+"to configure the Kerberos library using the <citerefentry> "
 "<refentrytitle>krb5.conf</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum> </"
 "citerefentry> configuration file."
 msgstr ""
-- 
cgit