Translate all frontend texts to german

4 files changed, 52 insertions, 4 deletions

diff --git a/sqlbox/lang/de/sqlbox.php b/sqlbox/lang/de/sqlbox.php
new file mode 100644
index 0000000..bf10aea
--- /dev/null
+++ b/sqlbox/lang/de/sqlbox.php
@@ -0,0 +1,47 @@
+<?php
+
+// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
+//
+// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
+// it under the terms of the GNU General Public License as published by
+// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+// (at your option) any later version.
+//
+// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
+// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+// GNU General Public License for more details.
+//
+// You should have received a copy of the GNU General Public License
+// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+
+/**
+ * English strings for sqlbox
+ *
+ * You can have a rather longer description of the file as well,
+ * if you like, and it can span multiple lines.
+ *
+ * @package    mod
+ * @subpackage sqlbox
+ * @copyright  2012 Jan Klemkow, Benjamin Franzke
+ * @license    http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
+ */
+
+defined('MOODLE_INTERNAL') || die();
+
+$string['modulename'] = 'sqlbox';
+$string['modulenameplural'] = 'sqlboxes';
+$string['modulename_help'] = 'SQLBox ermöglicht das einbinden einer SQL Testbox mit gegebener Fragestellung';
+$string['sqlboxfieldset'] = 'Custom example fieldset';
+$string['sqlboxname'] = 'sqlbox name';
+$string['sqlboxname_help'] = 'This is the content of the help tooltip associated with the sqlboxname field. Markdown syntax is supported.';
+$string['sqlbox'] = 'sqlbox';
+$string['sqlbox:addinstance'] = 'Add a new sqlbox';
+$string['sqlbox:readqueries'] = 'Nutzeranfragen lesen';
+$string['pluginadministration'] = 'sqlbox Administration';
+$string['pluginname'] = 'sqlbox';
+$string['viewresults'] = 'Zeige Resultate';
+$string['viewallresults'] = 'Zeige Resultate aller Benutzer';
+$string['queryfailed'] = 'Anfrage fehlgeschlagen: {$a}';
+$string['dbconnectionfailed'] = 'Fehler: Datenbankverbindung fehlgeschlagen';
diff --git a/sqlbox/lang/en/sqlbox.php b/sqlbox/lang/en/sqlbox.php
index f1b4d9e..09897b2 100644
--- a/sqlbox/lang/en/sqlbox.php
+++ b/sqlbox/lang/en/sqlbox.php
@@ -32,7 +32,7 @@ defined('MOODLE_INTERNAL') || die();
 
 $string['modulename'] = 'sqlbox';
 $string['modulenameplural'] = 'sqlboxes';
-$string['modulename_help'] = 'Use the sqlbox module for... | The sqlbox module allows...';
+$string['modulename_help'] = 'The sqlbox module allows to add a SQL test box.';
 $string['sqlboxfieldset'] = 'Custom example fieldset';
 $string['sqlboxname'] = 'sqlbox name';
 $string['sqlboxname_help'] = 'This is the content of the help tooltip associated with the sqlboxname field. Markdown syntax is supported.';
@@ -42,5 +42,6 @@ $string['sqlbox:readqueries'] = 'Read queries done by users';
 $string['pluginadministration'] = 'sqlbox administration';
 $string['pluginname'] = 'sqlbox';
 $string['viewresults'] = 'View Results';
+$string['viewallresults'] = 'View Results from all Users';
 $string['queryfailed'] = 'Query failed: {$a}';
 $string['dbconnectionfailed'] = 'Error: Database connection failed';
diff --git a/sqlbox/report.php b/sqlbox/report.php
index d67a6a0..02dabef 100644
--- a/sqlbox/report.php
+++ b/sqlbox/report.php
@@ -28,7 +28,7 @@ $PAGE->set_context($context);
 echo $OUTPUT->header();
 
 echo '<div class="reportlink">';
-echo "<a href=\"reportall.php?id=$cm->id\">View all results</a>";
+echo "<a href=\"reportall.php?id=$cm->id\">".get_string('viewallresults', 'sqlbox')."</a>";
 echo '</div>';
 
 
diff --git a/sqlbox/view.php b/sqlbox/view.php
index 47a9de4..3b2b07f 100644
--- a/sqlbox/view.php
+++ b/sqlbox/view.php
@@ -116,9 +116,9 @@ if (isset($data->sqlbox_query)) {
 
 if (isset($data->sqlbox_query) || $current) {
     if ($correct)
-        echo $OUTPUT->heading("Correct!");
+        echo $OUTPUT->heading("Die Anfrage ist korrekt!");
     else
-        echo $OUTPUT->heading("Incorrect!");
+        echo $OUTPUT->heading("Die Ergebnismenge der Anfrage ist fehlerhaft!");
 }
 
 echo $OUTPUT->footer();