Legal text changes

1 files changed, 14 insertions, 20 deletions

diff --git a/concept.xml b/concept.xml
index 9c2e67b..dfe9150 100644
--- a/concept.xml
+++ b/concept.xml
@@ -5,28 +5,21 @@
   xmlns:s="https://beratung-franzke.de/web-tpl">
 
   <h1>Leitbild</h1>
+  <img src="kundenbetreuung.jpg" alt="Kundenbetreuung" class="right"/>
   <p class="intro">
     <strong>
-      Als Unternehmensberaterin und Buchführungshelferin handle ich
+      Als Unternehmensberaterin handle ich
       verantwortungsvoll nach den Grundsätzen ordnungsmäßiger
-      Unternehmensberatung (BDU) und den Grundsätzen ordnungsgemäßer
-      Buchführung. 
+      Unternehmensberatung (BDU).
     </strong>
   </p>
-  <img src="kundenbetreuung.jpg" alt="Kundenbetreuung" class="right"/>
-  <h2>Dies heißt für mich</h2>
-  <ul>
-    <li>meine Kunden individuell zu beraten</li>
-    <li>den Beratungsauftrag ganzheitlich zu verstehen</li>
-    <li>den Lösungsansatz zukunftsfähig zu gestalten</li>
-  </ul>
   <h2 style="clear:right">Meine Arbeit gründet sich auf dem folgenden Leitbild:</h2>
   <ol>
     <li>
       Ich helfe bestehenden und potenziellen Unternehmern, sowie den
-      Mitarbeitern in den Unternehmen der Mandanten, sich weiterzuentwickeln,
-      erfolgreich zu sein und ihre Ziele umzusetzen.
-    </li> 
+      Mitarbeitern in den Unternehmen der Mandanten, sich betriebswirtschaftlich
+      weiterzuentwickeln, erfolgreich zu sein und ihre Ziele umzusetzen.
+    </li>
     <li>
       Ich habe die Erfahrung, das Werkzeug, die Methoden und die Vision, um
       Ihre Potenziale in Bezug auf Menschen, Prozessablauf und Technologie zu
@@ -34,8 +27,9 @@
     </li>
     <li>
       Durch ständige Fortbildung optimiere ich meinen Wissensstand bezüglich
-      der Buchhaltung und des Beratungsangebotes ständig, damit die Mandanten
-      stets innovative und aktuelle Dienstleistungen erhalten. 
+      der <span class="info" title="Meine Dienstleistung umfasst das Buchen der lfd. Geschäftsvorfälle und die lfd. Lohnabrechnung">Buchhaltung</span>
+      und der Unternehmensberatung ständig, damit die Mandanten
+      stets innovative und aktuelle Dienstleistungen erhalten.
     </li>
     <li>
       Meine Haltung ist Ehrlichkeit, Verschwiegenheit, Seriosität und
@@ -43,8 +37,8 @@
       offener Kommunikation, gegenseitiger Wertschätzung und Kooperation.
     </li>
     <li>
-      Die Honorare sind angemessen, eindeutig und klar vor Beginn der Beratung
-      abgestimmt. Die Abrechnung erfolgt sowohl nach Stunden-/ und Tagessätzen,
+      Die Honorare sind angemessen, eindeutig und klar vor Beginn.
+      Die Abrechnung erfolgt sowohl nach Stunden-/ und Tagessätzen,
       als auch nach Festpreisen.
     </li>
   </ol>
@@ -58,8 +52,8 @@
     Ihnen, Hindernisse zu überwinden und sorge für den Raum, in dem sich Ihre
     Potenziale entfalten können. Dabei gilt es, die Nachhaltigkeit des Umgangs
     mit der Schöpfung (Wasser, Boden, Klima, genetische Vielfalt) zu bedenken
-    und das Ergebnis der Beratung auf seine gesellschaftlichen, ökologischen,
-    wirtschaftlichen und sozialen Folgen für die nächste Generation zu
-    überprüfen.
+    und das Ergebnis der Unternehmensberatung auf seine gesellschaftlichen,
+    ökologischen, wirtschaftlichen und sozialen Folgen für die nächste Generation
+    zu überprüfen.
   </p>
 </s:html>